Bukti jenayah perang Nazi datang ke muzium Holocaust di Washington

Bukti jenayah perang Nazi datang ke muzium Holocaust di Washington

Banduan itu berdiri tegak dengan pakaian kem tahanannya yang bergaris-garis ketika jurugambar Nazi merakam gambar itu.

Dia berdiri bersama banduan lain yang berbaris dalam formasi, tangan di sisi mereka. Semua memakai seluar, baju dan topi berjalur yang sama. Semua mempunyai nombor yang dijahit pada baju mereka. Hampir semua menghadap ke hadapan.

Tetapi banduan ini telah mengerling ke arah kamera, seolah-olah melihat sejarah, dan, dengan satu klik, dia ditangkap dengan wajah ketakutan seperti seorang lelaki yang dikutuk.

Tempat itu ialah kem tahanan Nazi di Buchenwald, Jerman, di mana orang mati tidak lama lagi akan dilonggokkan. Tahun itu mungkin 1937, hanya pada permulaan malapetaka manusia Holocaust. Dan gambar itu berasal dari album foto yang disusun oleh pencipta kem terkenal itu untuk meraikan pembukaannya.

Cerita bersambung di bawah iklan

Album itu adalah sebahagian daripada kumpulan besar bukti yang baru didigitalkan daripada perbicaraan utama jenayah perang Nazi di Nuremberg yang baru sahaja dipindahkan ke Muzium Memorial Holocaust A.S. di Washington dari Mahkamah Keadilan Antarabangsa di Belanda.

Ahli sejarah ingin mengekalkan rekod perbicaraan sebelum bukti yang rapuh itu merosot. Terdapat juga 250,000 muka surat dokumen, bersama-sama dengan filem dan 775 jam rakaman prosiding yang asalnya ditangkap pada 1,492 cakera fonograf logam.

Bersama-sama mereka membentuk koleksi digital baharu bahan Nuremberg, serta akaun langsung mengenai percubaan terkenal pasca Perang Dunia II yang memperincikan keluasan dan kebejatan jenayah Nazi, kata pegawai muzium.

Cerita bersambung di bawah iklan

'Sekarang, anda bukan sahaja mempunyai bahan teks, tetapi anda mempunyai bahan bunyi, bahan fotografi, dan anda mempunyai filem filem,' kata Henry Mayer, seorang penyelidik veteran Holocaust dan penasihat arkib kanan di muzium itu.

'Ini kali pertama semua bahan ini pada dasarnya tersedia,' katanya. 'Ia satu pencapaian besar.'

Dengar: Michael Ruane menerangkan pemaparan digital Percubaan Nuremberg pada Laporan Pos

Mémorial de la Shoah, muzium Holocaust Perancis di Paris, yang bekerjasama dalam projek itu, juga telah menerima bukti percubaan digital.

Idea untuk menghasilkan semula bukti telah wujud sejak sedekad lalu, kata Radu Ioanid, pengarah program arkib antarabangsa muzium AS. Projek itu telah dijalankan kira-kira empat tahun lalu. Perjanjian rasmi telah ditandatangani pada Julai 2017 untuk menghasilkan semula rekod itu, katanya. Pendigitalan berlaku selama dua tahun, dan muzium menerima penghantaran terakhir bulan lepas.

Cerita bersambung di bawah iklan

Beberapa item diketahui oleh sarjana moden dari sumber lain dan dalam format lama, tetapi ada yang jarang dilihat atau didengar, kata muzium itu.

Sebagai contoh, 'sebahagian besar foto tersebut [dalam album Buchenwald] tidak diketahui,' kata Ioanid, pakar dalam gambar Holocaust. Kebanyakan album foto Nazi seperti itu tidak menunjukkan banduan, katanya. 'Album ini menunjukkan secara besar-besaran banduan,' katanya.

Bukti kezaliman

Holocaust ialah penyembelihan sistematik oleh Nazi dan sekutu mereka lebih daripada 6 juta orang Yahudi Eropah dan lain-lain sebelum dan semasa Perang Dunia II di Eropah, kira-kira dari akhir 1930-an hingga tamat perang pada tahun 1945.

Selepas perang, orang Amerika, Perancis, British dan Rusia mengumpulkan semua Nazi teratas yang mereka dapati dan membicarakan mereka atas jenayah perang di bandar Nuremberg di Jerman yang dibom, bekas kubu kuat Nazi.

Cerita bersambung di bawah iklan

Sepuluh akhirnya akan digantung. Yang lain mendapat hukuman penjara yang panjang. Tiga daripada defendan, termasuk Nazi teratas yang masih hidup, Hermann Goering, membunuh diri di dalam sel penjara mereka.

Perbicaraan, yang berlangsung dari 14 November 1945, hingga 1 Okt. 1946, menyaksikan bukti kekejaman ngeri diperkenalkan di mahkamah, terutamanya melalui filem Amerika yang diambil dari kem tahanan yang dibebaskan. Rakaman Rusia - sebenarnya koleksi gambar pegun Nazi yang ditangkap - juga menjadi bukti.

Filem Rusia menunjukkan hukuman gantung beramai-ramai oleh Nazi, hukuman mati oleh skuad tembak dan pancung.

Rakaman audio, yang merangkumi keseluruhan percubaan, juga meresahkan.

Seorang bekas pegawai Nazi, Rudolf Höss, komandan kem tahanan Auschwitz, memberikan afidavit yang dibacakan dalam bahasa Inggeris semasa dia berdiri di hadapan.

Seorang anak perempuan komandan Auschwitz di Virginia Utara

Beliau menyatakan bahawa sepanjang tempoh perkhidmatannya, 2.5 juta orang telah 'dihapuskan' dan 500,000 mati akibat kebuluran dan penyakit.

Cerita bersambung di bawah iklan

Dia menjelaskan betapa cepatnya orang mati di dalam bilik gas.

“Ia mengambil masa antara 3 hingga 15 minit untuk membunuh orang di kamar kematian, bergantung kepada keadaan iklim,” katanya dalam afidavitnya. “Kami tahu apabila orang ramai mati kerana jeritan mereka berhenti. … Selepas mayat dikeluarkan, komando khas kami menanggalkan cincin dan mengeluarkan emas dari gigi mayat.”

Selepas afidavit dibacakan, Höss ditanya sama ada ia betul. “Jawohl,” jawabnya dalam bahasa Jerman. ya.

Satu lagi afidavit, yang diberikan oleh pengurus pembinaan awam Jerman, Hermann Graebe, dan dibaca dalam bahasa Inggeris oleh pendakwa British Hartley Shawcross, menceritakan pembunuhan beramai-ramai orang Yahudi di bandar Dubno di Ukraine yang diduduki Nazi.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Graebe memerhati lelaki, wanita dan kanak-kanak dipaksa untuk membuka jubah, dan kemudian digiring menuruni anak tangga sebuah lubang terbuka yang sudah dipenuhi dengan 1,000 mayat. Di sana mereka ditembak oleh algojo Nazi.

'Tanpa menjerit atau menangis orang-orang ini membuka pakaian, berdiri di sekeliling dalam kumpulan keluarga, mencium satu sama lain, mengucapkan selamat tinggal,' katanya dalam afidavitnya. 'Saya memerhatikan sebuah keluarga yang terdiri daripada kira-kira 8 orang, seorang lelaki dan seorang wanita, kedua-duanya kira-kira 50 bersama anak-anak mereka kira-kira 1, 8 dan 10, dan dua anak perempuan dewasa kira-kira 20 hingga 24 tahun,' katanya.

“Seorang wanita tua berambut seputih salji sedang menggendong kanak-kanak berusia setahun itu dan menyanyikannya,” katanya.

'Saya mencari lelaki yang melakukan penembakan itu,' kata Graebe. “Dia … duduk di tepi hujung lubang yang sempit, kakinya terjuntai ke dalam lubang. Dia mempunyai pistol tommy di lututnya dan sedang menghisap rokok.'

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Marie Claude Vaillant-Couturier, seorang jurugambar akhbar Perancis yang terselamat dari Auschwitz, menceritakan dalam bahasa Perancis bagaimana dia melihat seekor anjing pengawal menyerang dan membunuh rakannya, manakala pengendali anjing itu memandang sambil tersenyum.

Dia menceritakan tentang kutu dan tikus, dan dipaksa untuk mengumpulkan dan menyusun mayat orang mati dan mati.

Dia memberitahu melihat rakan lain dibawa ke bilik gas. 'Fikirkan anak kecil saya jika anda kembali ke Perancis!' kawannya memanggilnya. Ketika trak itu berundur, mereka yang menaikinya mula menyanyikan lagu kebangsaan Perancis, dia memberi keterangan.

Pendigitalan membawa kejelasan

Bukti perbicaraan asal telah disimpan di Mahkamah Keadilan Antarabangsa sejak kira-kira 1950, kata pegawai muzium.

Cerita bersambung di bawah iklan

Rakaman itu 'berada di ruang bawah tanah ... dalam peti kayu yang sama' di mana ia dihantar, kata Mayer dalam temu bual baru-baru ini.

'Terdapat masalah, apa yang perlu dilakukan dengan bahan itu, kerana ia tidak boleh diakses, dan tiada cara sesiapa boleh mendengarnya atau memainkannya,' katanya.

Tambahan pula terdapat bahaya kemerosotan, katanya. 'Sesuatu perlu dilakukan.'

Bagi filem, Nuremberg 'adalah kali pertama filem itu digunakan sebagai bukti untuk mencuba orang,' kata Lindsay Zarwell, seorang arkivis filem dan video di muzium Holocaust di Washington.

'Filem-filem ini sebenarnya telah tersedia untuk masa yang sangat lama' di Arkib Negara, katanya. 'Tetapi apa yang benar-benar menakjubkan tentang salinan khusus ini ialah ini [dibuat daripada] salinan sebenar yang ditunjukkan di dalam bilik mahkamah.'

Mereka mempunyai 'kejelasan gambar yang menakjubkan, dan kerja pendigitalan sangat menakjubkan,' katanya. 'Anda melihat lebih jelas daripada yang anda lihat dalam versi yang telah kami lihat dan telah digunakan oleh pembuat filem dokumentari selama bertahun-tahun,' katanya.

Buat masa ini, para sarjana mesti melawat muzium untuk menyelidik pegangan baharu. (Transkrip percubaan tersedia dalam talian. )

Album foto Buchenwald nampaknya telah dibuat untuk pegawai Nazi Theodor Eicke, yang membantu mencipta sistem kem tahanan. (Dia kemudiannya terbunuh dalam pertempuran dengan Rusia.)

Buchenwald mula-mula menahan tahanan politik, kemudian Yahudi, Rusia dan beberapa tawanan perang Amerika dan buruh hamba, menurut muzium itu. Eksperimen perubatan Nazi telah dijalankan ke atas banduan di sana, membunuh ratusan orang.

Dari 1937 hingga 1945, 250,000 orang telah dipenjarakan di sana, dan sekurang-kurangnya 56,000 telah dibunuh, menurut muzium itu. Tepat berapa ramai yang mati tidak diketahui.

Mangsa Holocaust yang terselamat dan pemenang Nobel Elie Wiesel telah dipenjarakan di sana menjelang akhir perang, dan bapa tercintanya, Shlomo, meninggal dunia di sana selepas dipukul oleh pengawal Nazi.

Album itu menunjukkan pembinaan dan lawatan kem oleh pegawai tinggi Nazi, termasuk Heinrich Himmler, seorang arkitek utama Holocaust. (Himmler juga membunuh dirinya sebelum dia boleh pergi ke mahkamah, seperti yang dilakukan Adolf Hitler.)

Teman wanita Hitler merakam Nazi sedang bersantai dan menari lebih jauh

Ia menunjukkan banduan tiba di kem dan sedang diproses. Satu imej menunjukkan beberapa banduan baharu duduk berbogel di atas najis di luar rumah sambil dicukur dan dicukur rambut mereka.

Lelaki berbaju penjara berbelang sambil mengerling ke arah kamera tidak dikenali. Nasib dan kewarganegaraannya tidak dinyatakan.

Baru tiba, dia masih kelihatan agak sihat, dan jauh berbeza daripada barisan yang akan ditemui oleh pihak Berikat apabila mereka membebaskan Buchenwald lapan tahun kemudian.

Editor foto Mark Miller menyumbang kepada laporan ini.

Baca lebih lanjut:

Orang Yahudi yang melarikan diri dari Holocaust tidak dialu-alukan di A.S. Kemudian FDR akhirnya menawarkan perlindungan kepada beberapa orang.

Gambar Hitler yang jarang ditemui muncul daripada gambar kaca negatif, seperti bahagian teka-teki

Mereka yang terselamat dari Holocaust sedang nazak, tetapi kisah mereka lebih relevan berbanding sebelum ini