Di dalam keputusan Mahkamah Agung yang membuat Nixon menyerahkan pita Watergatenya

Di dalam keputusan Mahkamah Agung yang membuat Nixon menyerahkan pita Watergatenya

Kes Mahkamah Agung bergantung pada sejauh mana seorang presiden boleh menahan maklumat daripada cawangan kerajaan lain atas nama privasi, dan kepentingan untuk Presiden Richard M. Nixon ketika itu adalah tinggi.

Tujuh orang kepercayaan terdekat Nixon telah didakwa dalam skandal Watergate, dan pendakwa raya khas yang menyiasat perkara itu mahukan rakaman audio beberapa perbualan telefon presiden dari Pejabat Oval. Nixon menuntut keistimewaan eksekutif melindunginya, dan dia enggan melepaskan pita itu.

'Ramai orang menganggap bahawa pita itu mesti menjerumuskan presiden, atau sebaliknya, dia tidak akan mendesak privasi mereka,' kata Nixon dalam sebuah ucapan pada April 1974. 'Tetapi masalah yang saya hadapi adalah ini: Melainkan seorang presiden boleh melindungi privasi nasihat yang dia dapat, dia tidak boleh mendapatkan nasihat yang dia perlukan.'

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Mahkamah tertinggi negara mendapati hujah itu tidak mencukupi. Bercakap kepada bilik mahkamah yang sesak dan sunyi pada 24 Julai 1974, Ketua Hakim Negara Warren E. Burger menyampaikan Penghakiman 16 minit bahawa Nixon mesti mematuhi sepina perbicaraan untuk rakaman 'segera,' The Washington Post melaporkan pada masa itu.

'Tamparan yang sangat teruk': Ahli parlimen GOP yang menghidupkan Nixon membayar harga untuknya

Penghakiman bersejarah bahawa presiden A.S. tidak memegang kuasa tanpa kawalan untuk mengisytiharkan keistimewaan eksekutif menjadi contoh yang akan dipertimbangkan oleh mahkamah dalam menilai sama ada Presiden Trump boleh melindungi komunikasinya sendiri daripada penelitian luar di tengah-tengah siasatan pemecatan.

Walaupun panggilan telefon Rumah Putih seperti yang kini terkenal antara Trump dan presiden Ukraine tidak lagi direkodkan, Demokrat Dewan berkata pada hari Rabu mereka merancang untuk menyepina dokumen yang berkaitan dengan perbualan itu. Rep. Elijah E. Cummings (D-Md.) menulis dalam memo bahawa 'Pengecualian terang-terangan Rumah Putih terhadap beberapa permintaan sukarela untuk dokumen' menyebabkan beliau perlu mengeluarkan sepina. Trump telah menggelar siasatan impeachment sebagai 'penipuan' dan menulis bahawa dia 'membuat kesimpulan bahawa apa yang berlaku bukanlah pemecatan, ia adalah rampasan kuasa.'

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Keputusan 8-berbanding 0 Mahkamah Agung mengenai pita Nixon dibuat beberapa jam sebelum Jawatankuasa Kehakiman Dewan dijadualkan mula membahaskan sama ada akan mengesyorkan presiden itu didakwa kerana menghalang siasatan kes pecah masuk Watergate. Hakim William H. Rehnquist telah menarik diri daripada kes itu kerana pernah bersekutu dengan bekas peguam negara John N. Mitchell.

Peguam Nixon James St. Clair telah berhujah bahawa mahkamah tidak mempunyai bidang kuasa ke atas pelepasan pita kerana konflik antara presiden dan pendakwa khas adalah dalaman kepada cabang eksekutif. Mahkamah, bagaimanapun, mendapati bahawa ini adalah kes istimewa kerana pendakwa khas Leon Jaworski ditugaskan mewakili negara dan mempunyai kuasa untuk mencabar sebarang keistimewaan yang digunakan oleh Rumah Putih.

Identiti Deep Throat adalah misteri selama beberapa dekad kerana tiada siapa yang percaya wanita ini

Walaupun mahkamah bersetuju dengan Nixon bahawa menerbitkan perbualan seorang presiden dengan pembantunya boleh menyukarkan beliau untuk mendapatkan nasihat yang jujur, hakim berkata mereka perlu mempertimbangkan keistimewaan am kerahsiaan terhadap 'pentadbiran keadilan jenayah yang adil' dalam kes tertentu .

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

'Kami tidak boleh membuat kesimpulan bahawa penasihat akan tergerak untuk meredakan keterbukaan kenyataan mereka dengan pendedahan yang jarang berlaku kerana kemungkinan perbualan seperti itu akan dipanggil dalam konteks pendakwaan jenayah,' kata Burger, yang dilantik oleh Nixon. pada pendapat mahkamah.

Keistimewaan wujud untuk maklumat mengenai rahsia keselamatan diplomatik atau negara, mahkamah memutuskan, tetapi hakim persekutuan akan dapat memeriksa bahan tersebut dalam kamar mereka untuk memutuskan bahagian mana yang sepatutnya dimiliki oleh seorang pendakwa. Nixon tidak membuat hujah keselamatan negara yang berkaitan dengan 64 perbualan - dari Jun 1972 hingga 26 April 1974 - yang dipertikaikan dalam kesnya.

Nixon berkata dia 'kecewa' dengan keputusan Mahkamah Agung tetapi akan mematuhinya. Tiga hari kemudian, Jawatankuasa Kehakiman Dewan telah meluluskan artikel pendakwaan terhadapnya dan menghantarnya ke Dewan penuh.

Kata-kata kasar, cacian dan seks telefon: Sejarah panjang dan pelik panggilan presiden

Nixon kemudian mengeluarkan pita itu, termasuk rakaman yang kini dirujuk sebagai 'pistol merokok.' Pita itu mendedahkan bahawa pada 23 Jun 1972, beberapa hari selepas pencerobohan Watergate, presiden telah bercakap tentang mendapatkan FBI untuk menghentikan siasatannya terhadap insiden itu.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Dalam kenyataan mengiringi pelepasan pita itu, Nixon menggesa orang ramai untuk mempertimbangkan bukti secara keseluruhan dan peristiwa 'dalam perspektif.'

“Apa jua kesilapan yang saya lakukan dalam pengendalian Watergate, kebenaran asas tetap bahawa apabila semua fakta dibawa kepada perhatian saya, saya berkeras untuk menjalankan siasatan penuh dan pendakwaan terhadap mereka yang bersalah,” kata Nixon. “Saya sangat yakin bahawa rekod itu, secara keseluruhannya, tidak membenarkan langkah melampau pemecatan dan penyingkiran seorang presiden.”

Pada 8 Ogos 1974, Nixon mengakui beliau telah kehilangan sokongan kongres dan meletak jawatan sebelum Dewan boleh menjatuhkan hukuman kepadanya.

Baca lebih lanjut:

Pada masa itu Nixon mengeluarkan transkrip doktor semasa Watergate

Mandur juri besar Watergate No. 1 telah menyaksikan konfrontasi dengan presiden lain

Bagaimana Bapa Pengasas melihat pemecatan dan 'jenayah tinggi dan salah laku'

Trump memanggil siasatan sebagai ‘rampasan kuasa.’ Inilah sebabnya pegawai AS yang lalu telah mengelak perkataan itu.